日々これ わたし…01/27
07:05
おはようございます* さ、張り切ってお弁当作るぞ〜 p(^_^)q
09:42
ひーたん笑顔で元気に登園しました ^o^♪ 行く頃やんだ雪。帰りにまた降り出して、タオと雪の中の朝散歩。寒かった〜、けど、綺麗だった〜* 今やっと暖まっているところ。TV付けたら、はなまるに阿部ちゃんが!いつ見ても素敵〜。声がいいのよ〜。新参者シリーズ大好きなので、これも見たい。
11:01
突然、コレ届きました (^^; http://t.co/mjV1Kndy
11:06
今、携帯開いたら、こんな写真が…。! (・_・; ひ、ひーたん? http://t.co/pupuhxXl
12:16
めっけもののサイ http://t.co/M0tTrMRb #jugem_blog
13:08
珈琲豆をごーりごり。昼食後、麻黄湯やら、ビタミンCやら、AやらEやら、肝油やら香酢やら…。負けるな〜、わたし。
15:02
幼稚園の作品 新年の抱負 (^^) http://t.co/nhZ1lTTT
15:55
お手製:ペットボトル&割り箸 リリアンで編み物中…真剣です。これはいい! http://t.co/Hg8zVokZ
18:26
ひーたんの卵料理 復活! 最初から最後まで全部自分で作ったよ(写真もね)粉チーズを入れてみたり、味付けに工夫が見られました。これが、見た目よりはるかに美味しく出来てたのよ。前回、塩を入れ過ぎだったけど、今回はバッチリ! http://t.co/60wJa9Ih
18:27
小一時間で、ここまで編んだよ。茶色の地味な毛糸しかなかったのが残念。 http://t.co/7Kna2T1x
21:09
姫が寝ました(*^_^*)
日々のあれこれ | comments(0) | -
めっけもののサイ
Shel Silverstein
Simon & Schuster Books For Young Readers

図書館から借りて来た絵本です。

あの有名な「おおきな木」の作者、シェル・シルヴァスタインの絵本。
このサイの絵本は初めて見ました。
他には「ぼくを探しに」とか有名絵本を本屋で見かけたことはあったけど。
たまたま、「おおきな木」を借りてきて、その近くにあったこの絵本も、絵とタイトルに惹かれて手に取って、何も気付かず借りて来たんだけど、読み終わってから作者が一緒ということに気付くという。

色は表紙にしかなくて、ペン画だけの絵本なのに、このユーモラスな絵は、すっかりひーたんを虜にしました。
もしサイと一緒に暮らしたら?こんな風、あんな風。思いも寄らないサイの姿がそこに描かれています。
ひーたんは、あらら、あららら、くっくっくっ…と楽しそうにページをめくります。

ページ数も割と多いのよね。
よくこれだけパターンを考えられたな…と感心します。
ものすごくシンプルなのに、とっても味わい深い。


一緒に「おおきな木」も読んだんだけど、こちらはまだちょっと、ひーたんには早かったかな?少しは伝わったかな?という反応。
まだサイの絵本の方がひーたん向けでした。
「おおきな木」は、もう一度時が経ってから、読んでみたいと思います。
洋書版も気になる。どちらとも読めたらな。

それにしてもタイトルの「めっけもののサイ」って、よく訳したなぁって。
そこに感心したりして。
詩人の長田 弘さんの訳なのですが、原書のタイトルから「めっけもの」って訳すあたり、すばらしいな。
思いつかないよ。

谷川俊太郎さんとか、詩を書く人が、洋書絵本を訳すと、素敵な日本語に変えてくれていたりして、それはそれで、私は好きなんだな。
原書とだいぶ違うよって言う人もいるけど、その訳がしっくりハマっているときがあって。
そういう絵本に出会った時は、得した気分になる。

親子英語の醍醐味と言うか、両方の絵本を味わう機会が多いのは、やってて良かった!と思えるとき。
英語の習得うんぬんは抜きにして、絵本の世界を単純に楽しめる。
ひーたんには、そういうことを普通に感じて大人になって欲しいな。



*****

日曜から熱が出て、月曜日に38℃まで上がり、慌てて小児科に行ってインフルエンザA型と診断。
次の日には熱も下がって、それから熱が上がることもなく、ようやく昨日登園許可をもらえました。
今回インフルエンザに掛かったけど、症状が軽くて助かりました。
今日は朝から元気に幼稚園へ。笑顔のひーたん、本当に嬉しそうでした。

残念なのは、今週お誕生日会に劇団を招いた観劇会があって、見れなかった事と、週末サッカーの試合のエスコートキッズの抽選が当たっていたのに、他の子に譲っちゃったり、ちょーっと残念。

ま、元気になったからヨシとしましょう!

パパがヤバいんだよね〜。




☆ ランキングに参加中 ☆
読んでるよ♪ の気持ちを【クリック】してもらえると嬉しいです ^-^*

にほんブログ村 子育てブログ 子供への読み聞かせへ
*絵本の世界を大事にね、愛と魔法がいっぱい*

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
*英語だけじゃないよ、体験、学びの情報がいっぱい*


絵本ナビ 子どもに絵本を選ぶなら
ひーたん絵本箱4歳 | comments(0) | -
日々これ わたし…01/26
07:15
おはようございます* なんじくんどけいの威力はすごい!ぱっと起きて、タイマーかけて、顔洗って、着替えをして、パジャマ畳んだりしてる〜!DVDそのまま真似してる〜(笑)ヤル気満々!前日から、自分でするから明日の朝見ていてねと言ってたけど、約束通り(^-^) 面白いなぁ。
07:20
ママ〜っ! ひーたん、ひとりで全〜部できた〜っ! いぇーい♪♪♪ v(^_^v)♪♪(v^_^)v
08:01
美しい〜 *:.** http://t.co/NJVtLWIE
08:13
元気、元気のひーたん。今日、小児科へ行って治癒証明書もらおう。明日行けるかな?まだタミフル服用中だけど。もしかしたら、月曜日って言われるかもね。ついでに麻黄湯買ってこよう。結局、日曜と月曜に少し熱が出たきり。良かった。私もなんとか無事です。
09:35
青空を背景に綿雪が舞ってる…なんてロマンチックなのかしら *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
10:40
登園許可出ました(^-^)/ 明日から幼稚園行けるね!
13:27
麻黄湯、ドラッグストアに売ってなかった〜。病院で処方してもらわないと手に入らないのかな?恐らく。取り敢えず、常備薬は葛根湯。麻黄も含まれているし。なるべく漢方で治したい。ひーたんは、明日の朝までタミフル飲むよう言われました。丸4日間飲んだことになるよ。仕方ないけど(>_<)
15:09
4月にある、ディズニー・ライブ!「ミッキーのミュージックパーティー!!」/広島 チケット申し込みました♪ 平日なのでパパは行けないけど、春休みのイベントとして ^-^*
15:10
軽いお散歩から帰ってきて、温かいお茶を飲み、まったりと絵本タイム* 今日も雪がちらつく一日でした。
15:44
パパが、麻黄湯あったよ、と買ってきてくれた。なんだ、普通に売ってた。
15:48
流石にひーたんも、ストレス溜まってるみたいで、振る舞いがツンケンしてる。荒っぽい。明日、発散出来るといいね(-。-
22:39
とうとうパパがダウンです。ひどくならないといいけど。日曜日、大学時代の友人の結婚式で福岡に行かないといけないのよね、彼は。わたし、なんとか持ちこたえています!麻黄湯、飲んだし!寝込む訳にはいかぬのだ。
23:15
このサイトかっわいい〜*  http://t.co/M9raRBGy 『minne(ミンネ)は、てづくりの作品を公開・販売が出来るwebのレンタルボックスです』
日々のあれこれ | comments(0) | -
日々これ わたし…01/25
03:36
夜8時に、ひーたんと一緒に寝てしまって、こんな時間に目が覚めた。ひーたんは、あれから熱が出る事もなく、今夜は一度も起きずにぐっすり寝ています。夕食もしっかり食べれたし。園の先生から電話があって、ひーたん、お薬頑張ったよー♪o(^▽^)oと報告してました。ほんとに、飲むの上手。
07:20
おはようございます* ハイテンションひーたん\(^o^)/♪ インフルは何処へ〜〜〜。朝6時に二度寝した私…、声が頭に響く〜(⌒-⌒; ) 今日も冷え込んでますね〜? ちらちら雪。
10:09
しまじろうの付録、なんじくんの おしゃべりどけい ひーたん気に入って、昨夜は枕元に置いて寝てました。タイマー機能が楽しいらしく、朝のお着替えも片付けも、時間内にちゃっちゃと済ませてます(笑) 単純だなぁ* 可愛い(*^^*)? http://t.co/kInHCAgL
11:36
しまじろうのワーク中。なんだか楽しそう(^-^)♪ http://t.co/RpgpuztU
11:50
ママ、ひとりでするから、別のことしてて!って言われた T_T 仕方なく?! 横にいて、PCに向って珈琲飲んで、オレオ食べてます。見てママ、出来た〜♪って時に、すごいね!ひーたん!と褒めるだけ。一応ちらちらチェックはしてるけどね。^^;自主的に…は嬉しいけど、なんか寂しくない?
11:55
ひーたんの熱は今日も平熱。食欲あり。だけど、薬で抑えている部分があるせいか、なんか顔色はおかしい。目の下にクマがあって、健康的って顔はしていません。明日様子を見て、病院に通園許可もらって、できたら金曜日に幼稚園復帰しようかな。それか、大事を取って月曜からだよね。
12:27
しまじろうのワーク全部終了〜。付属のワークはいつも2、3日で終わっちゃうんだよね。このあと、ワークプラスをぼちぼちする感じです。半月ほどでいつも全部終わっちゃうかな。時々つまづく問題もあるけど、基本自力で出来るレベルです。
12:36
わっ!外見たら雪がじゃんじゃん降って真っ白! 午後軽くお散歩でも…と思ってたのに。タオ、ごめーん。
13:00
ランチは、きのこの和風パスタ♪ にんにく多め(笑)スタミナ、スタミナ。
14:11
うわっ!しまじろうDVDに、しょうじさんが出てる!ワイドショーみたい(笑)
14:29
晴れ間がさしたので、今のうちにお散歩行ってきます!
14:50
雪がまた降ってきたので、退散〜。ちょっとは気分転換になったでしょう。
15:35
今月、電気代とガス代が半端ない(>_<) 倍だ………。
日々のあれこれ | comments(0) | -
日々これ わたし…01/24
09:34
ひーたん朝から平熱。元気、元気。よかった。まだ気は抜けないけど。今、「とくだね」で、インフルエンザに麻黄湯が効くと言ってる。葛根湯の中にも含まれてるよね。初期の段階では効果的みたい。出来ればタミフルより漢方を飲ませたいよ。
09:43
麻黄湯は熱で汗をかく前に取ると効果的のようだけど、持病がある人や体質によって向き不向きがあるので、ちゃんとお医者さんに診てもらいましょう。特に何もなく、まだ体力があったり、水分も取れる人には、大丈夫みたいよ。ひーたん、このまま熱が出ないといいなぁ。
09:45
私もひーたんも予防接種受けてるけど、パパは受けてないんだよね…。大丈夫かな。今の所私も元気、元気 ^-^q ☆
10:30
グッドタイミング! しまじろうが届いたよ (*^^*)♪
10:51
チャレンジ5年生、6年生の教具ってDSソフトなんだね〜。時代だなぁ。私も小学生の時チャレンジ取ってもらってたけど、教材溜め込むのは得意だった…(^^;
11:32
早速、しまじろうのワーク(^-^) http://t.co/cRfVGn7s
11:39
さっき、幼稚園の先生にお手紙を書いたひーたん。ママも私も大丈夫。先生やみんなは大丈夫?っていう内容。切手貼ったので出さなきゃ。
12:04
鬼のお面製作中。 http://t.co/KtxttkUS
15:12
ひーたん、熱も出ず順調に回復傾向。食欲も戻ってきたよ。この調子で治ってくれるといいな。
日々のあれこれ | comments(0) | -
日々これ わたし…01/23
08:48
ひーたん復活!元気になったら急におしゃべりに(^-^) でも、今日は大事を取って幼稚園お休みしました。
11:45
日々これ わたし…01/22 http://t.co/7lgqEURP #jugem_blog
12:55
ひーたん、またちょっと熱くなってきた。パンダのお薬飲んで、りんごをかじって、冷えピタ貼って、横で寝ちゃいました。今日、幼稚園休んで正解。サッカー教室と、私は子育て講演会があったんだけど、残念ながらキャンセル。明日はどうするかな。インフルエンザも数人出てるらしいし…(-。-
15:18
38.8度 もしかして〜(>_<) 小児科行ってこようと思います。こんなひーたんは初めてかも。
17:43
インフルエンザ A型 でした (´-`)今週は自宅療養ですな。外に出て疲れたのか、すやすやお休み中です。とうとうタミフルを飲ませる日が…。私も気を付けなくては。
19:01
シャワー浴びて、うどん食べて、お薬飲んで、歯磨きして、やっと落ち着いて寝ています。薬が効いてきたようです。よかった。一匹、放ったらかされて不満気なのを除いては…ごめんよ、タオ。
19:05
お腹空いた…何か食べよう。パパは新年会。今日、珈琲飲んでない!今からいれよ。インフル貰ったら、食べるものも食べれない〜!今のうちに。
19:40
ナギくんのコメントにハラハラする。このスリルがたまらん(笑)和む〜(^-^)
19:45
オルゴールのキンカラコン♪ ナギくん名言でちゃったよ〜 笑笑
19:50
私だけの夕食は、オモニのチヂミ(冷凍)、納豆、雑穀ごはん(炊きたて) すっちゃかめっちゃか。(^^;
日々のあれこれ | comments(0) | -
日々これ わたし…01/22
10:16
空き箱リリアンで、マフラーを作ろう! [ハンドメイド] All About http://t.co/uVtXixkB
10:24
ひーたん朝からちょっと微熱。昨日寝るの遅くて、体が冷えちゃったからかな。いつも、こういう時は、キッズ葛根湯(我家ではパンダのお薬と呼んでいる)をぬるま湯で溶いて、メイプルシロップで甘くしたものをスプーンで飲ませます。効くんだな、これが。体が冷えた時は葛根湯に限るね。
11:43
なんとなく、手芸をしたい気持ちが沸々…ほんとか?!  
11:44
ひーたん横で寝ています…。あれあれ可哀想。パパは美容室へ行きました。今日はお家で静かに過ごしましょう。
12:10
幼稚園の読書ノート:23 http://t.co/ndxARDkF #jugem_blog
13:41
ひーたん起きて、桃ゼリーを食べております。熱が高くなってきた。寝て治すしかないからな。がんばれ、免疫パワー☆しまじろうの受売り。ウイルスのお話を読んで、頑張る…って。健気だ。ほんとに頑張れ、ひーたん!
13:44
私が紅茶を入れる横で、パパは豚足をレンジで温めてる…(−_−;)あぁ、素敵な香りが豚の臭いにかき消される…。換気扇、即 付けましたとも。
13:58
ゼリー、ちょこっと口にしただけで、また寝ちゃいました。
15:04
パパに絵本を読んでもらってます。けど、まだまだキツそう。 http://t.co/gSIFvnwW
15:16
なんとも 静かな午後です。
18:29
ひーたんと一緒に寝ちゃってた。パパはソファーで。
20:05
ひーたん、食事できるまで回復しました。おかゆを少し。りんごと、おじいちゃんの安納芋をがっつり。お腹空いてたんだね。
日々のあれこれ | comments(0) | -
幼稚園の読書ノート:23
この絵本も以前図書館から借りて来たことがあります。

思わず確認しちゃったんだけど、背表紙のタイトルを読んで、この本を選んだんだって。
てっきり、表紙の絵を覚えていて、フェイスアップしてある本を手に取ったのかと思ったんだけど、そうではなかったらしい。
ということは…ちょっと自分に問いかけてみたりして。

遊びが足りないかな?

確かに、べたべた、いちゃいちゃした遊びは少ないかな〜。
どちらかというと、そういう遊びはパパ専門。

ひーたんの要望絵本ですな。^^;


この絵本の中で、ひーたんが大好きな遊びは「だっこマシン」
お母さんの膝の上に向き合って座って、遊びます。
文で説明するのもなんなので、ちょっと写真貼っちゃおう。



お母さんがだっこマシンになって、子どもがスイッチを入れます。
後はアドリブでなんとでもなる遊びです。
これが、大喜びで、何度も何度もさせられました。
抱っこして欲しいんだね〜。
もう、ひーたん18kg。重くってね、ついつい、膝痛い〜、降りて〜とか言っちゃう。
もっともっと抱きしめて欲しいんでしょうね。
赤ちゃんみたいに、向かい合い抱っこをお望みのようです ^-^*


日曜日、朝起きてから、夜寝るまでの、家族みんなが参加できる、ぬくぬくあったか、
親子で気持ちがぽかぽかするような遊びがたくさん紹介されています。

朝、おふとんを使った遊びもいい感じ。
ねぼすけ おかあさん おきなさい。
という台詞にひーたんおおうけ。^^;
まさに私だもんね。

最近スキンシップが足りないかなぁ…と思う方にはおすすめです。
ひーたんが、いいなぁ…っていう目でこの絵本を見ています。
兄弟たくさんで、みんなで遊ぶ様子も羨ましそう。
家で子ども同士で遊ぶって、我家では残念ながらないので。
色鉛筆画のやさしいタッチも魅力です。

前借りて来た時も、何度もリクエストされた絵本。
パッと見、地味ですが、すごくいい絵本だと思います。




☆ ランキングに参加中 ☆
読んでるよ♪ の気持ちを【クリック】してもらえると嬉しいです ^-^*

にほんブログ村 子育てブログ 子供への読み聞かせへ
*絵本の世界を大事にね、愛と魔法がいっぱい*

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
*英語だけじゃないよ、体験、学びの情報がいっぱい*


絵本ナビ 子どもに絵本を選ぶなら
幼稚園の読書ノート | comments(0) | -
日々これ わたし…01/21

Sat, Jan 21


  • 13:54  午前中、近所のスーパーへお買い物。一人でちくわを買う!と昨夜から張り切っていたので、お願いすることに。レジで店員さんに全部おまかせのひーたん。けど、だんだん自信に満ちた顔付きになってきたね(^-^)

  • 13:59  帰ってから、お昼まで おべんきょうする〜とご機嫌なひーたん、何をするのかな〜と見ていたら、アルファベットでした。お絵描きの延長で、楽しく学ぼう♪( ´▽`) http://t.co/vpK6Sr5y

  • 14:01  これも可愛い。今だけ楽しませてもらえる絵だよね(*^^*) http://t.co/3sgg4bng

  • 14:08  昨夜寝る前に、ワークがしたい!とBrainQuest Pre-K をしました。いつもこうやって突然なんだよね。好きな時に好きなだけ。今はいいけど、小学校入学前には規則的な習慣を付けたいと思ってます。昨夜親子でテンション上がったページ。 http://t.co/uXojjLqv

  • 14:11  このページは、自分で音読しながら出来てました。少しずつですが、英語も進歩してるかな。洋書を読む回数が、かなり減っているので、力を入れたいところです。 http://t.co/nbWsLWgA

  • 14:28  ディズニーch 毎日お世話になってるんだけど、最近、フィニアス&ファーブだけは日本語がいいんだって、他は英語がいいそうです。ちょっと難しいのかな。番組の中では1番好きみたいです。カモノハシのペリーが、いい味出してるもんね (^o^) 歌やダンスが多いのもウケる要因のひとつ。

  • 18:45  ハーイ、今夜も出たよ卵料理(笑)ちくわと、舞茸。調子に乗って、塩入れ過ぎ〜 (>_<) しょっぱい出来上がりに。 http://t.co/lMIfaf95

  • 18:46  今夜は、カレイの煮付け、きんぴらごぼう、なめこの味噌汁。和風です。

  • 18:48  iCarly みてます。初期の頃が3人ともキュート♪

  • 18:51  そのままプレ基礎〜♪

  • 19:01  夕方、サッカーをして遊びました。幼稚園で高校の女子サッカー部員が、子ども達に教えに来てくれる教室があって、来週またあるので練習です(^-^) http://t.co/W1YnVddP

  • 21:59  パパとお風呂入る〜っ!と泣いてまで粘って、今頃入ってます。普通だったらあり得ないけど、明日休みだし大目に見よう…(-。-; パパはかなりお疲れモードで、お酒も入ってたので、かなり嫌々。けど一緒にお風呂、偉い!


Powered by twtr2src.
日々のあれこれ | comments(0) | -
日々これ わたし…01/20

Fri, Jan 20


  • 09:32  雨が上がって、雲の隙間から青空が見えます。雨が降ったおかげで、川も生き返ったよ。今から美容室へ行ってキレイにしてもらってきます ^-^*

  • 12:20  髪、カットしてきました。いっつもこんな具合。お喋り楽しかった♪ 肩揉み最高♡ http://t.co/WI3tcFDG

  • 12:30  さて、さて、お買い物も済ませたし、珈琲でも。本日の珈琲は、ドミニカのカロマ農園の豆です。小粒です。酸味があるかな…コクも感じる。割とあっさりした後口。土居珈琲さんの新豆セレクト。先に飲んだニカラグアの豆の方が好みかな。甘みと香りがほどよくて。今年も美味しい豆を期待しています♡

  • 12:39  土居さんの珈琲って、飲んだ後の清涼感が格別なんだよね。稀に、飲み切るのが勿体無いくらい自分にぴったりの特上珈琲が飲める時もある。だから辞められない贅沢倶楽部。

  • 13:58  お迎え〜、そして歯医者さん〜。タオまた留守番〜。がんばれ★ わぁお〜〜〜ん、わん、わん by.Tao

  • 16:45  今朝、パパに、昨日のお料理美味しかった?また食べたい?今日は遅い?早い?ひとしきり玄関先で話して、いってらっしゃ〜い*と熱い抱擁。新妻ひーたんの誕生でありました(笑)私はとっくにお役御免であります ^^;

  • 19:16  今夜も、卵料理を自分で作る〜!出来たら写真もひーたん自分で撮りました。ブログデビューする日も近い⁈ 笑 ちなみに今夜はドライカレー&ミートローフ(市販品w)であります。 http://t.co/v87s0mv9

  • 19:17  このまま毎日 卵料理が続いたりして…(^◇^;)


Powered by twtr2src.
日々のあれこれ | comments(0) | -
Recent Comments
ブログパーツUL5
Search this site :
HABA ONLINE クオカ/cuoca デコレーションマフィン クオカ/焼き上がりに感動!お菓子・パン用のcuoca×chiyodaの焼型 Oisix(おいしっくす)/Okasix(おかしっくす) リンク先:GREEN DOGトップページ GREEN DOG ホリスティックケア・カウンセラー養成講座 GREEN DOG【シニア犬の健康特集】 All About スタイルストア All About スタイルストア MoMAオンラインストアジャパン MoMAstore amadana(アマダナ)  iTunes Store(Japan)  iTunes Store(Japan) ベネッセの幼児向け英語教材 ワールドワイドキッズ ワールドワイドキッズ 無料おためしDVDプレゼント ベネッセコーポレーション 進研ゼミ・こどもちゃれんじ
アフィリエイト リンクシェア ブログ 携帯対応 成果報酬 広告 テンプレート ブログパーツ

Lilypie Fifth Birthday tickers PitaPata - Personal picturePitaPata Dog tickers